-
1 экспертиза безопасности
экспертиза безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспертиза безопасности
-
2 экспертиза безопасности
1) Engineering: safety review2) Aviation medicine: safety evaluationУниверсальный русско-английский словарь > экспертиза безопасности
-
3 периодическая экспертиза безопасности (ядерного реактора)
периодическая экспертиза безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая экспертиза безопасности (ядерного реактора)
-
4 экспертиза технического средства охраны/безопасности
- technical protection/security mean inspection
экспертиза технического средства охраны/безопасности
Квалифицированная оценка сертифицированного технического средства охраны безопасности для использования в решении конкретной задачи охраны/безопасности.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- technical protection/security mean inspection
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспертиза технического средства охраны/безопасности
-
5 экспертиза промышленной безопасности
экспертиза промышленной безопасности
Оценка соответствия объекта экспертизы предъявляемым к нему требованиям промышленной безопасности, результатом которой является заключение.
[ПБ 03-246-98]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспертиза промышленной безопасности
-
6 экспертиза радиологической безопасности
экспертиза радиологической безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспертиза радиологической безопасности
-
7 экспертиза эффективности регулирующей деятельности или руководящего документа
экспертиза эффективности регулирующей деятельности или руководящего документа
(напр. по ядерной и радиационной безопасности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспертиза эффективности регулирующей деятельности или руководящего документа
-
8 экспертиза
1) General subject: expert evaluation (встречалось в тексте о деятельности строительной компании), expert report, expertize, inspection, opinion, expert determination, expert review (AD), appraisal by experts2) Engineering: commission of experts, judgement, review3) Chemistry: appraisal4) Mathematics: examination5) Law: expert examination6) Economy: consultation, examining operation, expert advice, expert operation7) Fishery: expert opinion8) Patents: examination proceeding, examination proceedings, examination process, examiner's search, examining, search9) Business: appraisement, arbitration, due dil, expert investigation, valuers' statement10) EBRD: due diligence, survey11) Robots: expertise (напр проектных решений по системе)12) leg.N.P. expert report or rinding or testimony, formal expert examination14) Aviation medicine: assessment, evaluation15) Makarov: examination by experts, judging practice (скота), peer review16) oil&gas: expert appraisal17) Pharmacy: adjudication (например, по результатам рассмотрения данных по безопасности в клиническом исследовании) -
9 Экспертиза промышленной безопасности проекта
Power engineering: Industry Safety Expertise of ProjectУниверсальный русско-английский словарь > Экспертиза промышленной безопасности проекта
-
10 экспертиза промышленной безопасности
1) General subject: expert appraisal of industrial safety, expert examination of industrial safety2) oil&gas: Industrial safety expert reviewУниверсальный русско-английский словарь > экспертиза промышленной безопасности
-
11 экспертиза службы безопасности
Security: security expertiseУниверсальный русско-английский словарь > экспертиза службы безопасности
-
12 экспертиза пожарной безопасности
nconstruct. Brandschutzgutachten (документ)Универсальный русско-немецкий словарь > экспертиза пожарной безопасности
-
13 экспертиза при несоответствии изделия условиям безопасности и удобства пользования
Универсальный русско-немецкий словарь > экспертиза при несоответствии изделия условиям безопасности и удобства пользования
-
14 независимая проверка безопасности
независимая проверка безопасности
независимая экспертиза безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимая проверка безопасности
-
15 периодический анализ безопасности (ядерного реактора)
периодический анализ безопасности (ядерного реактора)
периодическая экспертиза безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодический анализ безопасности (ядерного реактора)
-
16 долгосрочная экспертиза по безопасности
долгосрочная экспертиза по безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долгосрочная экспертиза по безопасности
-
17 ЭПБ экспертиза промышленной безопасности
oil&gas: safety expert reviewУниверсальный русско-английский словарь > ЭПБ экспертиза промышленной безопасности
-
18 долгосрочная экспертиза по безопасности
Engineering: long-term safety reviewУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная экспертиза по безопасности
-
19 независимая техническая экспертиза по вопросу безопасности
Research and development: peer safety reviewУниверсальный русско-английский словарь > независимая техническая экспертиза по вопросу безопасности
-
20 safety evaluation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > safety evaluation
См. также в других словарях:
экспертиза безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety reviewSR … Справочник технического переводчика
Экспертиза безопасности подводных работ особого (специального) назначения — Экспертиза безопасности подводных работ особого (специального) назначения: установление соответствия планируемых подводных работ особого назначения нормам и требованиям промышленной, санитарно эпидемиологической и экологической безопасности и… … Официальная терминология
экспертиза безопасности подводных работ особого (специального) назначения — Установление соответствия планируемых подводных работ особого назначения нормам и требованиям промышленной, санитарно эпидемиологической и экологической безопасности и определение допустимости производства работ. [ГОСТ Р 22.0.09 95] Тематики… … Справочник технического переводчика
Экспертиза безопасности подводного потенциально опасного объекта — Экспертиза безопасности подводного потенциально опасного объекта: установление риска возможного ущерба от подводного потенциально опасного объекта для внесения объекта в реестр подводных потенциально опасных объектов... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В… … Официальная терминология
экспертиза безопасности подводного потенциально опасного объекта — Установление риска возможного ущерба от подводного потенциально опасного объекта для внесения объекта в реестр подводных потенциально опасных объектов. [ГОСТ Р 22.0.09 95] Тематики безопасность в чрезвычайных ситуациях … Справочник технического переводчика
экспертиза безопасности подводных работ особого (специального) назначения — 3.4.10 экспертиза безопасности подводных работ особого (специального) назначения: Установление соответствия планируемых подводных работ особого назначения нормам и требованиям промышленной, санитарно эпидемиологической и экологической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экспертиза безопасности подводного потенциально опасного объекта — 3.4.9 экспертиза безопасности подводного потенциально опасного объекта: Установление риска возможного ущерба от подводного потенциально опасного объекта для внесения объекта в реестр подводных потенциально опасных объектов. Источник: ГОСТ 22.0.09 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
периодическая экспертиза безопасности (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN periodic safety review … Справочник технического переводчика
экспертиза — 3.10 экспертиза : Оценка соответствия разработанной и подготовленной к утверждению проектной документации и результатов инженерных изысканий требованиям технических регламентов и иной действующей нормативной документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экспертиза промышленной безопасности (далее — экспертиза) оценка соответствия объекта экспертизы предъявляемым к нему требованиям промышленной безопасности, результатом которой является заключение. Источник: ПБ 03 246 98: Правила проведения экспертизы промышленной безопасности Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экспертиза промышленной безопасности — оценка соответствия объекта экспертизы предъявляемым к нему требованиям промышленной безопасности . Документом, содержащим обоснованные выводы о соответствии или несоответствии опасного производственного объекта требованиям промышленной… … Википедия